Acerca de Añadir marca de agua a PDF
Añadir marca de agua a PDF estampa una palabra como “CONFIDENCIAL” o “BORRADOR”, o tu logotipo, sobre las páginas de un PDF. Elige el tamaño, la transparencia y el ángulo, pon una sola copia en el centro o repítela por toda la página, y revisa el resultado en la vista previa antes de guardar.
El texto puede estar en cualquier idioma que tu dispositivo pueda mostrar, incluidos el coreano, el japonés y el árabe, porque el navegador lo dibuja como una imagen. El PDF se procesa en tu navegador con pdf-lib y no se sube.
Cómo se usa
- Haz clic en “Elige un archivo PDF” o arrastra un PDF al recuadro.
- Elige Texto y escribe la marca de agua, o elige Imagen y selecciona un logotipo (un PNG con fondo transparente es lo que mejor funciona).
- Ajusta el tamaño, la opacidad y el ángulo, y elige “Centrada” para una sola copia o “En mosaico” para repetirla por toda la página.
- Para poner la marca de agua solo en algunas páginas, elige “Personalizado” en Páginas y escríbelas, por ejemplo 2-5.
- Revisa la vista previa, haz clic en “Añadir marca de agua” y descarga el PDF.
Funciones
- Texto o logotipo: Escribe cualquier texto en el color que quieras o usa una imagen, como el logotipo de una empresa o un sello.
- Cualquier idioma: El texto de la marca de agua lo dibuja tu navegador, así que funciona cualquier sistema de escritura que tu dispositivo pueda mostrar, sin descargar fuentes.
- Centrada o en mosaico: Pon una copia grande en el centro de cada página o repítela en una cuadrícula que cubra toda la página.
- Tamaño, opacidad y ángulo: Haz que la marca de agua sea discreta o llamativa, y colócala recta, en diagonal o en vertical.
- Archivos pequeños: La imagen de la marca de agua se guarda una sola vez en el PDF y se reutiliza en cada página, así que el archivo apenas crece.
Ejemplos
Marcar un borrador
Escribe BORRADOR, deja el ángulo de 45° y la opacidad del 30 %, y envía a tus colegas una versión que nadie confundirá con la definitiva.
Poner tu marca en una lista de precios
Elige Imagen, selecciona tu logotipo, ajusta el tamaño al 20 % y ponlo en mosaico, de forma suave, en todas las páginas.
Compartir una copia de un documento
Antes de enviar una copia de un contrato, pon en mosaico “COPIA – solo para revisión” con una opacidad del 15 % para que el texto de debajo se siga leyendo.
Limitaciones y notas
- Una marca de agua no es una medida de seguridad: los editores de PDF pueden quitarla o taparla.
- El texto se añade como imagen, así que el texto de la marca de agua no se puede buscar ni copiar.
- El texto usa la fuente en negrita estándar de tu dispositivo, así que la forma exacta de las letras puede variar un poco entre dispositivos.
- La marca de agua se coloca encima del contenido de la página, semitransparente. No se ofrece la opción de ponerla detrás del contenido, porque las páginas escaneadas la ocultarían por completo.
- Añadir una marca de agua a un PDF que contiene una firma digital invalida esa firma. La herramienta te avisa cuando encuentra una.
- Los PDF protegidos con contraseña no se pueden abrir.
Preguntas frecuentes
¿Se sube mi PDF?
No. La marca de agua se crea y se añade con JavaScript en tu navegador; el PDF nuevo se guarda directamente desde tu dispositivo.
¿Se puede quitar la marca de agua?
Con un editor de PDF, sí, como cualquier imagen de una página. Una marca de agua disuade del mal uso y muestra el estado de un documento, pero no protege el contenido.
¿Qué imagen funciona mejor como logotipo de marca de agua?
Un PNG con fondo transparente. Las fotos y los archivos JPG también sirven, pero su rectángulo se ve en la página.
¿El texto de debajo se seguirá leyendo?
Sí, con la opacidad predeterminada del 30 %. Para páginas con mucho contenido, elige entre el 10 y el 20 %; para un sello llamativo, como ANULADO, usa el 60 % o más.