À propos de l’outil Ajouter un filigrane à un PDF
L’outil « Ajouter un filigrane à un PDF » appose un mot comme « CONFIDENTIEL » ou « BROUILLON », ou votre logo, sur les pages d’un PDF. Choisissez la taille, l’opacité et l’angle, placez un seul exemplaire au centre ou répétez-le sur toute la page, et vérifiez le résultat dans l’aperçu avant d’enregistrer.
Le texte peut être dans n’importe quelle langue que votre appareil sait afficher, y compris le coréen, le japonais et l’arabe, car le navigateur le dessine sous forme d’image. Le PDF est traité dans votre navigateur avec pdf-lib et n’est pas envoyé sur un serveur.
Mode d’emploi
- Cliquez sur « Choisir un fichier PDF » ou faites glisser un PDF dans la zone.
- Choisissez Texte et tapez le filigrane, ou choisissez Image et sélectionnez un logo (un PNG à fond transparent donne le meilleur résultat).
- Réglez la taille, l’opacité et l’angle, puis choisissez « Centré » pour un seul exemplaire ou « En mosaïque » pour le répéter sur toute la page.
- Pour ne marquer que certaines pages, choisissez « Personnalisé » sous Pages et saisissez-les, par exemple 2-5.
- Vérifiez l’aperçu, cliquez sur « Ajouter le filigrane » et téléchargez le PDF.
Fonctionnalités
- Texte ou logo: Tapez n’importe quel texte dans la couleur de votre choix, ou utilisez une image comme un logo d’entreprise ou un tampon.
- Toutes les langues: Le texte du filigrane est dessiné par votre navigateur : toutes les écritures que votre appareil sait afficher fonctionnent, sans télécharger de police.
- Centré ou en mosaïque: Placez un grand exemplaire au milieu de chaque page, ou répétez-le en grille pour couvrir toute la page.
- Taille, opacité et angle: Rendez le filigrane discret ou bien visible, et orientez-le à l’horizontale, en diagonale ou à la verticale.
- Des fichiers légers: L’image du filigrane est enregistrée une seule fois dans le PDF et réutilisée sur chaque page : le fichier grossit à peine.
Exemples
Marquer un brouillon
Tapez BROUILLON, gardez l’angle de 45° et l’opacité de 30 %, et envoyez à vos collègues une version que personne ne confondra avec la version finale.
Personnaliser une liste de prix
Choisissez Image, sélectionnez votre logo, réglez la taille sur 20 % et répétez-le légèrement en mosaïque sur chaque page.
Partager une copie d’un document
Avant d’envoyer une copie d’un contrat, répétez en mosaïque « COPIE – pour relecture uniquement » avec une opacité de 15 % pour que le texte en dessous reste lisible.
Limites et remarques
- Un filigrane n’est pas une mesure de sécurité : les éditeurs PDF peuvent le retirer ou le masquer.
- Le texte est ajouté sous forme d’image : le texte du filigrane ne peut donc pas être recherché ni copié.
- Le texte utilise la police grasse standard de votre appareil : la forme exacte des lettres peut donc légèrement varier d’un appareil à l’autre.
- Le filigrane est placé par-dessus le contenu de la page, en semi-transparence. Le placer derrière le contenu n’est pas proposé, car les pages numérisées le cacheraient complètement.
- Ajouter un filigrane à un PDF qui contient une signature numérique rend cette signature non valide. L’outil vous avertit s’il en trouve une.
- Les PDF protégés par mot de passe ne peuvent pas être ouverts.
Questions fréquentes
Mon PDF est-il envoyé sur un serveur ?
Non. Le filigrane est créé et ajouté par JavaScript dans votre navigateur ; le nouveau PDF est enregistré directement depuis votre appareil.
Le filigrane peut-il être retiré ?
Avec un éditeur PDF, oui, comme n’importe quelle image sur une page. Un filigrane décourage les abus et indique le statut d’un document, mais il ne protège pas le contenu.
Quelle image convient le mieux pour un filigrane de logo ?
Un PNG à fond transparent. Les photos et les fichiers JPG fonctionnent aussi, mais leur rectangle reste visible sur la page.
Le texte en dessous restera-t-il lisible ?
Oui, avec l’opacité par défaut de 30 %. Pour les pages chargées, choisissez 10 à 20 % ; pour un tampon bien visible comme ANNULÉ, utilisez 60 % ou plus.